使用條款
最後更新:2026-10-24
歡迎使用 Farpocket(由 CAP STUDIO 營運,下稱「我們」)。你在本網站購買或使用 eSIM,即表示你已閱讀、明白並同意以下條款。如果你不同意,請不要購買。
1. 適用範圍
本條款適用於你在本網站的所有訂單。你必須年滿 18 歲,或已取得家長或監護人同意,才可以購買。
2. 我們提供什麼
我們銷售預付的數據 eSIM。eSIM 由第三方 eSIM 供應商提供,我們負責銷售、交付和客戶支援。網絡覆蓋、速度和服務品質由當地流動網絡營運商提供,我們不能控制。
本網站不提供語音通話或短訊服務,除非套餐詳情明確寫明包含電話號碼。
3. 購買前你須確認
- 你的手機支援 eSIM,並且沒有被電訊商鎖網。
- 你已閱讀所選套餐的詳情,包括有效期的計算方式、啟用期限、地區範圍和使用限制(例如是否可開熱點、是否需要手動設定 APN、是否含電話號碼)。
- 所選的目的地、套餐、流量和有效期正確。付款後不能更改、取消或轉換。
- 目的地的法例或電訊商如要求實名登記或身份認證,你會在出發前自行了解並辦理。我們無法代辦,也無法控制當地規定;未完成認證可能令服務無法使用或被暫停,我們不承擔責任,也不因此退款。詳情見各套餐頁的「實名登記與認證提醒」。
- 你在付款頁填寫的電郵地址完全正確,並且能正常收信(包括檢查垃圾郵件匣)。eSIM 會寄到該地址,也會顯示在付款完成頁。因電郵填錯、無法收信或被攔截而造成的延誤或損失,由你承擔,我們不承諾補發或退款。你亦應在離開付款完成頁前保存 QR code。
- 你向我們提供的姓名、電郵等資料真實、準確。
4. 價錢和付款
價錢以付款頁顯示的貨幣和金額為準,已包含我們收取的所有費用。你的發卡銀行或信用卡機構可能另收手續費或匯率差價,我們不能控制,也不會補償。
付款由 Stripe 處理,我們不會儲存你的信用卡資料。所有 eSIM 為一次性預付,不會自動續訂或再次扣款。
我們可以隨時更改價錢和上架的套餐,但不影響已完成的訂單。如果價錢明顯出錯,我們有權取消訂單並全數退款。
5. 交付
付款成功後,我們會向供應商下單。QR code 通常在幾分鐘內顯示在付款完成頁,並寄到你付款時提供的電郵。當 QR code 已顯示在付款完成頁,或已寄到你提供的電郵,即視為已經交付。
如果你超過 24 小時仍未收到,請先檢查垃圾郵件匣,然後聯絡我們。如果供應商暫時缺貨或無法交付,我們會把款項全數退回。
6. 使用規則
- 每個 QR code 通常只能安裝一次。安裝後請不要刪除 eSIM,否則可能無法再次安裝,也不能補發。
- eSIM 只可在套餐指定的地區使用,並須在指定期限內啟用,否則會失效,且不獲退款。
- 套餐的總流量和有效期都是硬上限,以先用完者為準。用完後 eSIM 會停止服務,我們目前不設加購,需要的話請購買新的 eSIM。
- 你須自行設定好手機(例如開啟數據漫遊、按套餐說明設定 APN)。原本 SIM 卡產生的漫遊費用與我們無關。
- 你不可以把 eSIM 用於違法用途,或違反當地法律和網絡營運商規定的用途,也不可以轉售 eSIM 或把它用作商業分銷,除非我們事先書面同意。
- 部分地區對 eSIM 或實名登記有特別規定,請自行留意目的地的法例。
7. 服務的限制
eSIM 服務按「現狀」提供。我們不保證任何地方都有訊號,也不保證特定的速度、延遲、不中斷,或對特定網站和服務的存取。網絡狀況、手機型號、地區政策和供應商的公平使用規定都可能影響體驗。我們不保證 eSIM 與你的手機完全相容,這需要你在購買前自行確認。
套餐詳情中的網絡營運商、網絡類型和速度資料來自供應商,只供參考,供應商可能更改,不構成保證。
8. 取消、暫停和欺詐
如果我們合理懷疑訂單涉及欺詐、濫用、違反本條款,或付款被撤銷,我們有權拒絕或取消訂單、暫停或終止相關 eSIM,並在法律允許的範圍內向支付機構和有關機構提供所需資料。供應商也可能因違反其公平使用規定而暫停服務。
如果你對付款有疑問,請先聯絡我們。在未與我們聯絡前就向銀行或信用卡機構提出爭議(chargeback),可能令處理時間延長;如爭議不屬實,我們會提供訂單、交付和電郵紀錄作為證明。
9. 責任限制
在法律允許的最大範圍內,我們對因使用或無法使用 eSIM 而引致的間接或相應損失(包括錯過航班、業務損失、利潤損失、資料損失等)不承擔責任。我們的總責任以你為該訂單實際支付的金額為限。
對於我們不能合理控制的事件(包括網絡營運商或供應商的故障、天災、戰爭、政府措施、網絡或電力中斷),我們不承擔責任。
本條款不排除或限制法律規定不能排除或限制的責任或消費者權利,例如因我們的疏忽導致的人身傷亡,或欺詐。
10. 退款
退款安排見退款政策,它是本條款的一部分。
11. 私隱
我們如何處理你的資料,見私隱政策。
12. 適用法律和爭議
本條款受香港特別行政區法律管轄,雙方同意由香港法院處理任何爭議,但這不影響你所在地法律賦予你的強制性消費者權利。
13. 其他
如果本條款的任何部分被裁定無效或不能執行,其餘部分仍然有效。我們沒有行使某項權利,不代表放棄該權利。本條款連同退款政策和私隱政策,構成你和我們之間的完整協議。如中、英文版本有歧義,以中文版為準。
14. 條款更新
我們可能更新本條款,更新後的版本在本頁刊登後生效。已完成的訂單適用購買時的條款。
15. 聯絡
聯絡:聯絡我們;電郵:support@farpocket.com